I don't know much about this game yet since I recently picked it up, but here's a picture of what the power supply looks like. I don't have any other Exidy's, so not sure if the same one is used in any other games.
Thanks for the picture. Now at least I know what to look for. I think mine has the transformer mounted in the bottom, but that could be the isolation transformer I am thinking of.