I don't think any of the arcade games in the Atari app even had joysticks except for Black Widow which would need two... Is playing Centipede, Missile Command, Tempest better with these alternate wrong controls? I don't think so.
Might be OK for 2600 games, which mostly suck.