Here's another photo of my other cabinet (zookeeper) with everything removed, in case that helps. Notice the slot routed into the top that holds the marquee, blocks of wood on the side, and a slot for T-molding on the top.
Yours doesn't look terrible in the photos. Maybe after some T-molding and paint you'll be happier with it.