I look forward to this answer, I need to do this on my Road Blasters, it has the same handles and parts.. I just ordered the switches from RAM controls.
Are you sure its the switches? Have you checked for continuity in the CP harness? Also over time those thumb triggers wear down and don't make good contact. do the other triggers work? Are you sure the CP is plugged solidly into the main harness?