There you go. That's likely the source of the noise.
I don't know if that's an 85 degree cap, or what the hour rating is. It might just be the basic 2000-hour one. But a better cap will fix that. The ones I listed above are also physically larger, which helps with heat. (Also, they are 220uF, which is an upgrade that is mentioned in the 6100 FAQ.)
Also, if you look at how I rebuild these cages, I mount the large power resistors on the underside of the board, so they are no longer right next to those caps. You can sorta see it here (though I only show the top of the board. But you can see a little bit of R907 under the board.) :
I have several 6100 HV cages available. These I'm selling outright because they are spares that I put together from parts and boards that had been stripped. As a result, they all have new flybacks (which is usually not necessary when refurbing existing cages, because they rarely go bad in...
forums.arcade-museum.com
Replace those caps, and you should be good to go. Also, if you have a spare 100uF handy, you can replace just that one for now, and it'll likely fix the noise. If you don't want to wait to get the new caps, just as a quick test. It won't hurt anything to replace just that one.