Pretty sure the other game is Missile command. The pin is Stargazer.
Its been a while since I watched ghostbusters 2 though, so I'm not sure if the game lineup was changed. There is a website out there somewhere which shows most every game title in every movie.