you have one of those cheap Chinese JAMMA harnesses. read my PSU guide. chances are you're losing voltage between the power supply and logic components, meaning the voltage to operate the board is too low.
I would encourage replacing that JAMMA harness. they have inferior thin gauge wiring and will cause you problems.