I always felt even the most tenuous connection to anime sucked all the value out of everything it touched.
It isn't common and I doubt there is a lot of anime interest here (too old), just drop it on ebay for a dollar and find out.
I saw this very game sell at public auction, working, in a tron cabinet no less for $50 less than 6 months ago.
If I had to guess based on my information, I would say $40 or $50 shipped.