Shay Backglass is another option but that guy is a prick.
And I just checked and they don't have Bronco.
That was the one I looked at for my CC Super Score.
Options are limited. I think BGRESTO scans the entire backglass, and then matches colors and builds a Photoshop replica of the backglass with as close to the original colors as possible.
Then he prints it onto a plastic substrate, and shrinks it onto glass. It's a very slick product, but depending on what you have to start with, the Photoshop work can be pretty intensive.
My suggestion:
Reach out to BGRESTO. Send him a picture of your existing backglass. Be warned: He will want you to put tape over your existing backglass back to keep the paint from flaking so he can scan it, and if you don't, he will. Ask him what his expected timeline is. Mine was in months, but I had the time, so it was no problem.
When he's done he sends the original and new in a double-packed box. All my stuff arrived intact.
Otherwise, look around the usual suspects - maybe someone has a hulk with a good backglass?
Or you could see if this one is still for sale here. Its for a 2 player version.
BGRESTO already did a 4 player version, so if he still has the files and yours is 4 player, it may be a quicker turnaround.
bronco back glass, (plexi) some flake and separation a shown 75 plus 35 ship
forums.arcade-museum.com