I put together one earlier this year,
here is the thread.
It was a fun project, I have to say! I forgot to post pictures of the final product in that thread, but it turned our pretty slick, I think. I'll take some tonight and update that thread. Anyway, if you're interested, I drew up plans based on existing photos with measurements that folks had provided over the years; bdn103 has them on
his site and he's adjusted them based on measurements from a donor cabinet he acquired later on. His plans reflect a flat front that an adhesive marquee would be adhered onto; mine was modeled after Phet's render above and has a recessed, backlit marquee. I am attaching the printable, to-scale PDF of this design if you would like to print it out as a template. The speaker grille had to be lowered to allow the recess to fit, but it's a pretty negligible change - everything still fits fine internally.
I'm also including the art package I put together for it. The button layout file has black dots and circles where the button and bolt holes should go. This was included as a reference for the printer, who drilled holes for me in the plexi I dropped off before they back-masked the art to its underside. The blue corners on the CPO should be either cut or filed off of the plexi before having the art printed and are there solely for reference.
I used FastSigns when I had this printed, as they are literally right next to my office and very nice folks to work with. Your mileage may vary, of course.
I used a 13" CRT as well, with an adapter board from Mike's Arcade. If you have or can find one, absolutely go for it! It's a cute little machine at the end of the day, and of all my cabs - this gets the most playtime.