JAMMA refers to the boards for those games. JAMMA is the more modern kind of pinout for boards starting late 80s that are all interchangeable. There is no such thing as a "jamma marquee," I guess they mean it's a marquee that goes to a game that uses a JAMMA board.