Oh god, that has to be the most unplayable button locations I have ever seen outside of the mame cabinet forums. You would literally have to have 3 arms to play a game on that thing.
I'd suggest a WTB: Dynamo cut corner Neo Geo control panel thread right away.