I have a DK3 Board, that the sound will not work on. Rest of Game is 100%. Will be perfect if you are deaf, are annoyed by sound waves, or know how to fix it.
Did you ever check your audio amp board on the monitor chassis? Recap it? Check the connectors going to and from it? I've never heard of a DK3 board losing sound unless it's amp or speaker related.