later revisions are not just drop in replacements for earlier revisions.
if you look at the chart on Elektron Forge's site, you will see that -01 and -05's have only +5v, -02 & -03 has all voltages (+5, -5, +12, +22, and -22,) -04 has +5, +22 and -22, and rev -06 has all the voltages but no audio circuit.
if you look at the notes at the bottom of the page, -02 and -03 may look the same with the same voltages but they are not as -03 passes more current and games that call for a -03 may not function properly with a -02.
and as for the A034485's used in Asteroids and Asteroids Deluxe, they are interchangeable but you will get garbled audio if you use the wrong one.
so yeah, you need the proper revision for your game. i believe the connectors are often different as well which should give you a clue you've got the wrong board.