You can coat the painted areas with krylon triple thick. You want to cover the clear areas with something and do not want to paint them. A few coats of triple thick will keep the original art in place and keep them from delaminating further.
Make sure to use Krylon Triple Thick as mentioned previously. Do about 3 light coats. Lots of other brands and clearcoats out there will not work very well... I know from experience.