Look for the ATARI part number on the sound board.
It's usually printed near the edge of the board somewhere.
It ought to read something like this: A043354-10.
The AP# will tell you what games the board will work with.
IMHO, your Atari AR baord looks alot like AR baord A043354-10, the one that I use with my GAUNTLET I & II boards.