I recently restored the pedal on my atari pole position cab. i assume they're fairly similar in design. The previous owner removed the potentiometer and just had a button so i had to build the pully system from scratch. I kinda jerry rigged it but its held up pretty well with frequent play over the last few months. some pictures of yours might help