I am hoping to see what the SRAM chip layout and chip types are, there are on decent photos on the web of this PCB sadly. There's not much I can tell about TTL from a photo, same with PALs and GALs as they contain code that may or may not be intact, you can never read the code out again so you just have to hope they are OK, they usually are.
Your eprom burner is too old to be much use in this case I'm afraid, modern ones are far more than simply burners, they can test SRAM/DRAM, TTL and even act as frequency counters. I was hoping you would have one modern enough to test the SRAM chips on the board.
If you take a photo of the board in natural light with the board a 4MP should be fine, try to avoid using zoom with the shot, let the board fill the frame without zoom as often zoom on older cameras is digital zoom, i.e. you use fewer and fewer MPs as you zoom.
There are people in the US who can fix this stuff, but they may keep a low profile, its a niche hobby and if you are vocal that you do it you tend to get buried in requests. If you accept the requests you get absolutely buried in boards, many of which are not worth the postage. There are far more people with wrecked boards than there are who can fix them. Channelmaniac is the only US based guy I know who does this kind of thing but he is rebuilding his workshop at the moment so is not accepting any requests.