That was my thought as well, but I did see several read errors (they mount the FS as read only) on the drive when poking around on the Linux side. I cloned the drive and tried to fix them, but the behavior was the same. Interestingly enough the drive has multiple partitions and the one with...