I'd like to report back that after doing a complete capacitor replacement on the Makvision C2929D4GTS, the high voltage has returned and I now have a working image.
The missing blue colour was resolved by replacing R26 (100ohm), R27 (100ohm), Q10 (BF422) and Q21 (BF423) on the neck board...