Can you hear a clicking sound when you try to power the drive up? If so, you can try the freezer trick to see if you can get it going long enough to copy the image.
Just put in ziplock bag and place it in the freezer for a while, maybe overnight. The idea is that if you shrink the platter down...