I bought a switcher from RiddledTV on klov. I can add up to 8 boards to it. It used the original harness with adapters for each board. I sure he still can help you if are interested.
https://forums.arcade-museum.com/members/riddledtv.27128/
Actually I could make that $5 cheaper if I swapped a...