I remember a game which had two horizontal monitors, side by side - or rather, the right hand one was actually a mirror. The second monitor was kind of mounted below to reflect into the mirror.
I think it was a left-to-right scrolling shoot 'm up, I thought it was R-Type.