Ah, setup-wise, player 2 controls shouldn't be hooked up for upright mode. I have read documentation somewhere for rack mode. Maybe another manual for a stern-like game.
Found the mame note: "- In Tazmania, when set to Upright mode, player 2 left skips the current level."