The improvements I'd like to see are mostly gameplay related.. getting more players online at the same time, more destructible environments, bigger environments, more characters on screen at a time, etc, etc..
I think it'd be cool to see a Grand Theft Auto where you could play in an online...