If it's a surface issue (e.g. on a flat surface), and smaller than a couple inches, I use wood filler. It's it's an edge or corner issue, or is more significant damage, I use bondo. If it's a very large chunk taken out, I cut around it, then cut a new piece to replace it, then use bondo to...