Not sure who to send it to to fix it, but if it was claimed to be working in the auction, you should be able to file a chargeback as it wasn't received as described. Not sure how you paid for the item though...
My friend has been looking for some parts for an old PlayChoice...not sure if it's the same one, but will let him know about this thread and your auctions.