agreed, the best and most accurate way is to scan, but in a pinch as you said, you could figure it out if you had someone take measurements from the lines and certain things in the corners, then adjust the perspective till those measurements are reached.
For instance a rareish game, say theres...